20

明天開始放年假，今年有長長的九天假期，聽障朋友萬一在春節期間有緊急事故發生，有哪些地方手語翻譯服務不打烊呢？接著一起來看看 我們的報導。

桃園聾人 曾復翊：很突然，我開的是直行車，但是有一台車卻撞過來，發生了車禍，於是我就等警察來處理，突發狀況也找不到翻譯員來幫忙。

兩年前，曾復翊在過年期間發生車禍意外，當時他不知道春節還是有手譯員堅持崗位替聽障朋友服務，因此跟警方溝通白白浪費了好多時間，其實早在四年前，桃園地區開辦手語翻譯服務以來，過年期間手譯服務一直都是24小時不打烊。

桃園縣聾啞福利協進會 理事長 李鴻源：(過年期間)不論是碰到賭博、發生打架或是喝酒鬧事，有聽到發生這種狀況，我們都可以請翻譯員去協助解決。

只要設籍桃園地區的聽障朋友，只要記住0972-283-239這支號碼，或者是傳真到03-3680656，馬上就有專人為您服務。甚至如果事情很緊急，就算是外縣市的聽障朋友要申請也可以。

桃園縣社會局長 張淑慧：很緊急的事情，比如說發生車禍啦，當下其實是需要馬上立即處理的話，等到轉介是來不及的，所以以案主需求、以聽語障朋友的需要為主體，我們會立即提供服務，那如果事情可以等個半天、一天然後慢慢處理，那我們就轉介到他的戶籍所在的相關縣市政府來提供服務。

今年春節手譯服務，幾乎各縣市都照常，不過花蓮社會局因為委外的手譯服務招標案還沒有完成，如果今年九天年假需要手譯服務必須要透過0988-773-328這支號碼提前預約才行。

手語視訊服務人員：你好這裡是台北市政府1999話務中心，我是手語服務人員。

聽障朋友緊急求援除了傳簡訊，還有一個方法就是視訊，台北市1999手語視訊服務，從今年開始24小時全天候服務，所以就算碰到春節，負責視訊的手譯員也沒有放假。

1999台北市民當家熱線組長 黃嫊媜：(1999手語視訊)24小時的部分是從今年一月一號開始，就算春節期間聽障朋友有事，一樣可以...只要有需要的話，可以透過Skype的方式跟我們手譯員做聯繫。

聽障朋友發生緊急事故，其實可以善用社會資源，只要準備好聯絡方式，就算春節，溝通權益也不打折。