20

韓國總統大選順利落幕，朴槿惠成為南韓史上第一位女總統，因為她表態支持手語，所以南韓聽障朋友對於新總統未來表現很期待。

朴槿惠一當上韓國史上第一位女總統，韓國聽障馬上就給她新的手語名字。

韓國聽障朋友 安貞善：韓國新總統的手語名字是這樣比，這個手語是什麼意思呢？因為她的姓朴手語是食指跟中指在額頭上動，而小指頭表示女性，加起來就是這樣比。

這次韓國總統選情緊繃，韓國聽障朋友也很關注。為了讓聽障朋友可以獲得更多訊息，韓國總統電視辯論第一次全程都有手語翻譯。

韓國聽障朋友 安貞善：四年前(總統大選)，翻譯人力只有一半，人手不夠，現在多了一些翻譯員，跟以前相比是有更好了，另外，像電視有開小框框，上頭有手語翻譯，而在網路上的宣傳，也加了手語來幫助以更加理解。

不只如此，從大選開始韓國聾人協會把總統候選人的政見轉成手語版，放到網路，所以這次韓國總統大選可以說是從頭到尾都有手譯。

韓國聽障朋友 安貞善：經過討論之後，達成共識，就是韓國手語未來要納入正式語言，朴槿惠已經承諾了，這意味著她總統上任之後，韓國手語會獲得正式認可。
朴槿惠當選，韓國聽障族群很高興，期待新總統真的能重視聽障心聲，不要讓重視手語成為一張空頭支票。

記者 牛暄文 王興中 台北報導