20

有夢想 就要去實踐，聽障導演鄭雍錡重拾15年前的夢想，從前年開始重新再拿起攝影機，以個人的經驗出發，呈現聽障朋友的學習困境，並且拍成紀錄片，沒想到這部紀錄片還得獎了。

"打開您的心 感受"影片內容：我喜歡看著前方的軌道，好像面對自己的未來一樣，有點茫茫然、也有點期待。

這部紀錄片「打開您的心 感受」是聽障導演鄭雍錡的作品。

聽障導演 鄭雍錡：想要和正常人一起上課，但是這個過程裡面，聾人聽障申請手語翻譯員不簡單，有的時候社會局不會派人來翻譯。

以自身的經驗出發，這部紀錄片講的就是聽障朋友在學習方面的困境。雖然聽障團體辦的職訓課程，一定會有手語翻譯員，不過卻不一定符合每個人的需求。

聽障導演 鄭雍錡：因為聾人上課學的東西有限，正常人上課的課程好多好多，豐富多元。

前年參加都發局辦的社區故事影像紀錄課程，在主辦單位一起努力下，最後終於獲得一點資源。

聽障導演 鄭雍錡：我就藉著拍紀錄片，到最後政府願意撥一點點手語翻譯員的費用來，只有一點點而已，沒有很多，沒有全部。

透過紀錄片，拍下真實的人、事、物，發揮影響力。就是因為喜歡拍紀錄片，去年二月，鄭雍錡在家人的支持下，毅然辭去工作，專心拍片。

聽障導演 鄭雍錡：工作辭掉了，才可以專心拍紀錄片，這是我最大的決定。

雖然15年前已經有拍紀錄片的經驗，不過後來因為孩子剛出生，所以鄭雍錡決定放棄所愛，把家庭照顧好，如今換家人挺她。

聽障導演 鄭雍錡：我在訪問正常人的時候，他們說什麼我聽不清楚，我請我的老公、或是兒子幫我聽，寫下來。

去年一連獲得2012勞工金像獎的佳作、第五屆攝區二三事長片組的首獎，她更確認自己要走的路。

聽障導演 鄭雍錡：聖經說不要為明天的事憂慮，明天自有明天的憂慮，我不要想太多，只要做自己覺得對的事，去做就好了。

"打開您的心 感受"影片內容：如果拍紀錄片有幫助的話，我期盼這個城市，每個明天都會更好、會更好...)

記者 歐姵君 王興中 新北市報導