20

台北國際書展已經落幕，不過對聽障書迷來說，今年邀請到的作家讓他們很興奮，就是以"熔爐"這本書讓韓國光州聽障學校老師性侵學生事件，得以昭雪的作家孔枝泳，這一年多來她還是持續關注受害學生的發展，這次來台她的心情如何？繼續就來看我們的專訪。

這是2011年耶誕節前夕，韓國作家孔枝泳，為了不讓韓國光州聽障學校遭老師性侵的受害生擔心未來，而成立的庇護咖啡廳。事隔一年多，到現在她並沒有忘記這群孩子，在咖啡廳周年慶的這天，她又重回光州和大家一起慶祝，讓她更開心的是，她發現孩子這一年來，已經慢慢走出性侵陰霾。

韓國作家 孔枝泳：我見到了受害最嚴重的孩子，她在那邊很用心的工作，認識很多新朋友，展現很幸福的樣子。

透過親自採訪，孔枝泳把韓國光州聽障學校老師集體性侵學生的真實事件，改寫成小說"熔爐"，之後又被改拍成同名電影上映後，不只促使國會通過加重性侵刑責的「熔爐法」，也讓韓國警方重啟調查，讓原本二審被判緩刑獲釋的總務主任，被求處12年的徒刑，但後來又改判只剩8年，孔枝泳認為雖然她的小說讓整起案件重新曝光，但是能夠得以昭雪，全全靠受害的孩子勇敢站出來。

韓國作家 孔枝泳：因為孩子勇敢繼續出庭，把事情揭發出來，加上對性侵的公訴期因為熔爐法取消了，所以我覺得這個判決是好事。

而小說"熔爐"的中文版，去年也在台灣出版，不到一年的時間已經賣出上萬本，這次受邀參與台北國際書展，她也帶了另一本關於廢死題材的小說"我們的幸福時光"來和台灣讀者會面。

韓國作家 孔枝泳：(台灣讀者)問的東西跟韓國讀者差不多，像反對廢除死刑的意見、受害者的立場、還有"熔爐"執筆的動機、兩國讀者問的都很像。

雖然兩本題材都很沉重，不過孔枝泳說"我們的幸福時光"是她20幾本創作中最喜歡的一本、而"熔爐"則是她寫作以來的代表作。

記者程修玲 王興中 台北報導