20

集合聽障、視障還有肢體障礙等，身心障礙團體的千障權益行動聯盟，在上週六一起走上街頭，今年他們的訴求是"資訊文化平權"，聽障朋友希望重大新聞有手語翻譯，也要大家別再使用"瘖啞"兩個字，來稱呼他們。

遊行現場：(我要逐字字幕 不要跑馬燈。)

聽障朋友無法大聲疾呼，就高舉著標語，將沙石裝進保特瓶，搖出聲音、來代替吶喊。11月30號下午，上千名的身心障礙者走上街頭，爭取資訊文化平權。

遊行現場：(我們要電子檔 我們要電子檔。)

文化部門前，視障者腳踩著部長龍應台的野火集，因為沒有點字書和有聲書，大部分的出版品，視障者都沒有機會接觸。而到了NCC國家通訊傳播委員會，聽障者則是踹開不同的電視頻道，表達對於資訊平權的需求。

台北市聾啞福利協進會 理事長 侯紀六：我們電視需要(手語)翻譯，需要有中文的字幕，但是也沒有。

基隆市聾啞福利協進會 理事長 蘇珍琴：電視的手語框，在旁邊都太小了，像日本、外國、主講者旁都有手語翻譯，看得很清楚。

對於聽障和視障的陳情，NCC做出回應。

NCC綜合規劃處 專門委員 紀孝正：我們希望跟5家無線電視台，有使用稀有無線電波的這5家電視台做起，他們的新聞，我們希望持續跟他溝通，要能夠有播出口述影像、和隱藏式字幕的功能。

NCC表示，將持續和經濟部標檢局溝通，未來電視要具備有口述影像和隱藏式字幕的功能。不過除了民視、台視、中視、華視以及公視之外，NCC因為於法無據，不能強制要求電視台業者必須配合辦理。

此外，聽障朋友的訴求還有將「瘖啞」改為聾人或聽障者，統一全國聾人報案簡訊號碼為330，以及藝文活動要有手語的視訊影像導覽，另外像是銀行開卡等服務，只能透過電話語音，這樣的障礙也要排除。

千障權益行動聯盟連續第3年發起大遊行，這次更將主導權交給視障和聽障者。

千障權益行動聯盟總召 黃淑芬：最重要的是要讓他們知道，不是都由聽人主導，而是全部可以百分之百交給聽障來負責。

身障者的能力要能充分發揮，得從消融環境的不便開始。從第一屆的「下個百年，沒有障礙」、到去年要求「教育平權」以及今年爭取「資訊文化平權」，身障者希望社會能夠變得更友善而無障礙。

記者歐姵君 王興中 台北報導