寶島手透透單元,我們來看看全台最大的聽障家長團體-聲暉聯合會的總會所在地"潭子",手語怎麼比?

潭子,先比水潭、再寫子的字形。或者是比生子的手語加上潭水。

本來照字面是比潭加上子,有人比得快,就變成生子加上潭水,是把「潭子」倒過來比「子潭」較順。

潭子,或是倒過來先比生子再比潭水。

潭子,倒過來比子潭,手語比較順。這樣的情況還有喔,像是我們說聾啞,手語是先比啞再比聾;糖尿病,會比「尿糖病」,都是為了手順,自然的演變。

arrow
arrow
    全站熱搜

    PTSNEWSsignlan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()