寶島手透透單元,我們就來看看在台南美食扮演重要角色的虱目魚,當地的手語怎麼比。

虱目魚,台南當地的比法是,先比魚,然後魚身彎曲放上來。

虱目魚,這個動作,是看魚身彎彎的樣子。而北部地區的朋友如果不知道當地的比法,可能會照字面,「虱是借風的手語、目、魚」。

PTSNEWSsignlan 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()