20

聾人協會近幾年很積極培訓聾人導演，要讓大家看見他們的作品，舉辦全台巡迴影展，我們有來自聽障公民記者白妝如的報導。特別的是這則新聞口白是由她自己配音，除了證明聽障者可以獨力完成報導之外，同時也要讓一般人知道，有些聽障朋友即使聽力不好，話說不清楚，一樣勇於開口發聲。

好作品要被看見，聾人協會把近四年培訓聾人導演的作品集合起來，全台巡迴展出。

聾人協會理事長 黃淑芬：近年來香港有設立，希望我們可以跟進競爭交流與國際接軌，幫助聾人朋友的影像製作技術更為進步。

聽障導演 陳心禾：我參加了台灣的比賽，有人看見我的努力，給我一個獎，我很開心，我沒有對不起我的爸媽。

陳心禾是97年新聞製播班學員，抱持著「小導演、大夢想」的精神，完成她人生的第一部紀錄片，這部片子還獲得國內二座獎項的肯定。

聽障導演 陳心禾：我想告訴大家、鼓勵大家，要對自己的作品有信心。

除了影像紀錄以外，也有聾人導演用3D動畫來發聲，「酷酷弟」是李河江和胡江富二人的創意結晶，最特別的是「酷酷弟」是台灣第一個使用聾人文化中自然手語的3D動畫人物。

聾人導演 李河江：如果你有興趣、耐心、堅毅力，歡迎來參加，結訓後可以發揮自己創意的作品，也多了工作機會。

活動中也公布100年紀錄片培訓班入圍作品，前一屆的學長許淳凱看了之後，直說學弟妹的作品青出於藍。

聽障紀錄片培訓班學長 許淳凱：今天看了作品覺得不錯，感覺比以往更活潑，針對身心障礙群的關心主題也很明確，聽說他們僅花了15小時短期培訓，全力以赴做出作品，真的不容易。

這次影展最大的目的就是要讓全台灣看到聾人的才華，同時給更多聾人朋友正面力量與鼓勵、挖掘更多聾人導演拿起攝影機，報導更多故事。

聽障朋友 黃俊松：如果明年有再開班，我會考慮參加，希望能做出新的作品。

聽障紀錄片培訓班學員 陳淑玲：今天看到自己的作品，想到我們小組辛苦熬夜的代價，能入圍得獎，我感到光榮也很開心。

指導老師 林仲亮：對於聽障學生的這一個影片製作培訓，其實我們很希望他是一個常態性、有規劃性的針對各種不同的專長，給他足夠的時間跟練習，我相信也許真的有一天，我們聽障朋友會擁有一個屬於聽障朋友自己，或者是跟其他聽人溝通的一個平台。

擔任影展主持人兼授課老師林仲亮說，雖然聾人世界很安靜，但如果多試著與聾人多接觸，就會發現原來他們的世界也是非常精彩，充滿無限可能。

聽障公民記者 白妝如