20

住在桃園的聽障朋友有福了。今年桃園縣政府不僅推出了駐點的手語翻譯服務，可以申請手語翻譯員的場合也變多了。只不過從一月到現在，使用的聽障朋友還不多，縣府呼籲，有需要的朋友可以多加的利用。

律師：您好 有什麼問題?

聽障者小陳被資遣卻沒有拿到資遣費，該如何維護自己權益？別擔心，有手語翻譯員陪同去問律師。

聽障者 小陳：有問題，會拜託手語翻譯員幫我服務，讓我能夠瞭解。

這是桃園縣今年二月首創的新服務。將原有的免費法律諮詢加上手語翻譯，幫助聽障朋友解決法律上的疑難雜症。

桃園聾啞福利協進會理事長 李鴻源：在很多職場上都有因為溝通而產生誤會，很難解決。在很多地方都有碰到這樣的情況，所以才會在這裡增加一項新的服務是在勞政的範圍內，職場上有發生的爭議，像是資遣費的事、或是公司內部有訓練的課程，聾人很吃虧，沒有人能告訴我們，也影響到聽障者，日後失去晉升的機會。

每週一、三，下午一點到五點，縣府內都會有手語翻譯固定駐點，像是詢問法律問題還是要找工作、有勞資爭議、性平申訴；都可以來這裡尋求服務。此外，禮拜三早上九點到十一點，在社會局也有手語翻譯員，不論是手冊補發，申請福利，統統可以幫您溝通。還有，今年手語翻譯也擴大服務。

桃園縣 勞動及人力資源局局長 簡秀蓮：今年開始，除了在現場徵才的時候提供手語(翻譯)的服務，那我們也提供這些有進用聽語障的事業單位來申請，還有我們公部門來申請這個手語(翻譯)的服務。

現在公司辦的演講、工作訓練，有事跟老闆溝通，也都可以申請手語翻譯員。再加上原有的24小時手語翻譯服務，提供聽障者就醫、洽公的無障礙環境，桃園地區的資源越來越豐富。此外，四月初還有手語翻譯培訓班準備開課，培養更多在地人才。服務的能量越來越多，桃園縣政府也希望有需要的聽障朋友能夠好好的善用。

記者 歐姵君 陳昌維 桃園報導