20

最近大家討論熱門話題都圍繞在武漢肺炎。去年2019年，疫情首次在中國武漢爆發，之後世界衛生組織，將病毒正式命名為COVID-19teen，中國稱新型冠狀病毒肺炎，透過電子顯微鏡顯觀察，會看到病毒呈圓形，上面有一圈凸起，形狀跟皇冠(關) 很像，而立體的構造是、圓球上面有許多凸起。由於疫情已經擴散到許多國家，也引起聾人廣泛的討論，手語的比法，歐洲及美國地區，大多是比，"冠狀、擴散"，但是亞洲地區的聾人，看到這個病毒的形狀，又有什麼不一樣的表達方式呢?我們特別請到中國的手語老師來示範國家通用手語、還有日本及韓國的手語新聞主播來為我們解釋當地的比法。
 

==中國浙江特教職業學院手語老師 盧葦==
新冠病毒手語怎麼表達呢
冠狀 病毒
左手手掌正面或反面都可以
就如同有人打手語習慣用右手
也有人習慣用左手 兩邊都可以的
冠狀病毒這個打法來源呢
是由於武漢1月份底爆發嚴重感染
請來醫學專家研究
找到了這個病毒 把圖片公布出來
是表面有突起的新型冠狀病毒
許多聾人根據圖片的形狀跟特色來模仿
產生了手語的比法
請跟我比 新冠病毒
或者 新冠病毒 OK

==日本NHK手語新聞主播 那須英彰==
新冠病毒 在顯微鏡下看到的是
圓球上面有許多突起
而手語比法
現在日本有兩種 分別是
第一種 日本手語研究所
大家一起討論出來 公布的比法是
一手圓形另一手轉開 表示病毒外觀
加上顯微鏡下兩指移動表示病毒
再比一次 新冠 病毒
另一種比法 是NHK手語新聞的聾人們
一起討論出來的
這個手語是看了大家不同比法
挑選較合適的
最後決定出來的比法是
圓形外面有凸起
加上動動食指 新冠 病毒

==韓國聾人協會聾人電視主播 李殷英==
韓國手語的比法是這樣
為什麼呢
因為病毒在顯微鏡下看
形狀像是太陽
所以就採用太陽的手形
再加上這個病毒發源地是在中國武漢
用武漢的手形
以及(新冠病毒)英文開頭字母C
產生這樣的手勢
由於病毒出現在2019年
我們也會加上19 新冠病毒19
但也有人比一手圓形
貼著另一隻手繞圈
或是打在胸前
但大多都這樣比 
新冠病毒19
或是只比 新冠病毒