20

今天的聽障觀點要帶您來看新竹的手語翻譯資源。以往，手語翻譯資源集中在台北，新竹的聽障朋友需要溝通，還要從台北請翻譯員過來。不過現在在地方政府越來越重視手語翻譯服務情況下，積極培養在地人才。這個月中，手語翻譯員基礎培訓班剛剛結業，又多了23名能夠跟聽障朋友溝通的生力軍。此外新竹市還率先全國，提供國小的隨堂翻譯，讓聽障生，可以就近融入一般的班級。 

孩子是父母心中的寶，不過當小朋友心智出了問題要怎麼辦呢？一般家長會求助醫生，但是聽障家庭往往因為溝通困難，或是根本不知道孩子出了問題，沒有就醫，而錯失了治療黃金期，因此聽障人協會特別和專攻兒童心智的黃雅芬醫生以及王麗娟心理師合作，首度舉辦聽障家庭子女成長義診，希望能夠開啟聽障朋友的心，達到良好溝通，從中對症下藥，事前這兩位醫師、心理師，還特別來學手語。

教師節就快要到了，帶您認識一位聽語教師-卓麗文，原本是一個聽損兒的家長，不過在12年前她投入了聽障教育的行列，去年還獲得了第六屆模範聽障教師，接著我們就一起來了解她的聽語教師生涯。

最近有一個名詞叫做"寧靜工廠"，原來是有一家本土服裝企業，經過一連串用人經驗之後，發現到聽障員工最能夠勝任，現在一共聘用了16位聽障員工；老闆和聽障員工之間互相依賴，和諧的勞資關係，還讓平面媒體用社論的方式，希望能夠成為其它企業用人的典範。現在就帶您一起到這家寧靜工廠去一窺究竟。

因為沒有手語翻譯和字幕，所以聽障朋友很少有機會進劇場看戲，專門推廣一人一故事的「知了劇團」注意到了聽障朋友的需求，所以每個主題的演出，都會特地安排一場手語翻譯的場次，而特別的是還有聽障朋友看了表演之後，覺得非常地感動，後來也加入他們成為聽障演員。